中共党媒称“愚者建墙”尴尬删文的背后

+

A

-
2018-03-26 08:00:07

北京时间2018324日中美贸易战开打,中共喉舌《人民日报》在微博上发了一则信息,引用了一段“智者建桥,愚者建墙”的话批评美国掀起贸易战,不料这把火烧到自己。不满中国大陆屡屡封锁翻墙软件的年轻网民纷纷讽刺“智者建桥,愚者建墙,大智者翻墙”、“别妄议中央”,面对网民广大讽刺声那则微博最后只能删除。

中国实施网络管制,需要用“翻墙软件”(VPN)才能浏览部分网页,网民多用“网络长城”来讽刺这现象,中国党媒在“各路网民聚集、各种嘴杂”的微博上发了这则消息后被许多网民嘲讽、最后删文了事,只能说没有“意识”──此意识并非政治意识,而是只考虑发布的内容对中国官方而言是否敏感,但没站在网民的角度考虑。看到“建墙”网民第一时间当然会想到“翻墙”,担任宣传的党媒往后可得多注意。

中国年轻网民对“网络长城”有不同态度(图源:VCG)

这件事被不少网民发布到年轻人聚集的论坛“百度贴吧”并引起一些讨论,中国年轻网民对于“翻墙”的讨论是有趣的,不论在哪个中国论坛上讨论“网络长城”多数网民都是讽刺和批评,少有替“墙”辩护者。但是“讽刺”也可分为两种,一种是认为“长城”无法维持多久,网络开放是趋势,中国不该背离潮流,应该开始立法管理;还有一种是“讽刺归讽刺”,但是他们某方面是支持网络管理的,最常用的说词是“人这么多,素质差距这么大,怎么能不管?万一发生什么事情怎么办”,这恐怕也是中共官方的想法。

但是,如今“墙外”与“墙内”,距离究竟还有多远?去除年轻一代皆会用的翻墙软件外,自从微信公众号等自媒体兴起,“网络管控”便是一场“年轻人”与“老中共”的拔河比赛。

年轻网民在网络上声量渐大,许多诉求支持同性恋、支持多元、支持言论自由等,这些都反应在“人人皆是媒体”的自媒体平台上。不少中国留学生在“墙外”做起“搬运号”,也就是将外媒新闻翻译并“搬运”到公众号上;在特定的敏感事件爆发时,不少自媒体更会将“墙外”的信息不断搬进“墙内”,有些甚至标上类似“快看,等会就被删”等字眼吸引阅读和转发。而中共的管理模式仍是“大家长式”,删、堵住一切认为“不好”的内容,也因此中共与年轻人近年不断冲突,中共日前不断整改微信公众号,年轻人则越来越厌烦这种管控。

年轻人与“老中共”的拔河比赛往后会持续,这是中共在崛起之时不得不面对的挑战。

撰写:林犀

评论

【声明】评论应与内容相关,如含有侮辱、淫秽等词语的字句,将不予发表。