班農:特朗普敬重習近平勝過其他領導人

+

A

-
2017-09-12 17:14:43
 
前白宮對華鷹派首席戰略分析師班農9月12日在香港发表演講,演說中透露美國總統特朗普十分敬重中國國家主席習近平。
班農曾被稱為特朗普“最親密助手” (圖源:VCG)
美國彭博社9月12日報道稱,前白宮對華鷹派首席戰略分析師班農(Steve Bannon)在香港发表離開白宮后的首個演講,演說中提到特朗普(Donald Trump)敬重習近平勝過任何其他國的領導人。此外,他還警告中國必须停止對美國的戰爭。

班農稱:“他們的关系很堅固,我不覺得有哪一個國家的領導人能和習近平一樣受到特朗普尊敬。”

班農還表示:“每個人都在談論這場即將到來的貿易戰,我覺得我們可以避免貿易戰。”他補充:“但是要避免貿易戰,我們要處理對美國的經濟戰。”

班農于演說中稱,中國必须允許美國更多地進入其市場,并要中國停止要求在中國投資的美國企業“強迫技術轉移”。他補充說“但是我們兩國之間有強烈的吸引力”,并舉中美在二次世界大戰結盟的例子。

另据一名參與演說者表示,班農在演說中稱:“在白宮羅斯福廳內及橢圓形辦公室內,最激烈、最刻薄的辯論就是关于貿易。”

但是報道提到,班農似乎試圖將他美國經濟愛國主義的政策,包裝成與他所謂的“重商主義”系統兼容,如中國、日本與韓國等體系。他說,美國應該同樣地保護自己的工厂與工作。

班農說:“這些是非常困難的議題,它們位在兩個不同系統的核心,這個中國擁有的重商主義系統,及開放市場的自由貿易系統。”他說:“我們身為經濟愛國主義者,試圖改變這個。我們不是自由貿易者,我們覺得這是一個激進觀點,一個實際上會損害我們國家的激進觀點。”

《每日郵報》9月12日報道稱,里昂證券有限公司(CLSA)邀請班農參加在香港主辦的投資者論坛并发表主旨演講,在距離主旨演講開始前不到8個小時,CLSA宣布演講不對媒體開放。 

CLSA发言人惠勒(Simone Wheeler)對《每日郵報》表示,“我們主辦的活動,我們向演講者支付報酬。這是我們的決定。這是場私人活動,我們決定不對外開放。”

尽管演講最后不對外開放,彭博社表示有6名參加班農演說的人提供了上述演說的部分內容。

2017年8月時,班農在與美國自由派雜志《美國展望》(The American Prospect)的編輯庫特納(Robert Kuttner)的電話訪談中曾发表對中國的激進言論:“與中國的經濟戰爭決定一切,我們必须瘋狂地关注這一點。若我方繼續輸下去,只要再過5年,至多10年,我們就會達到拐點,之后再也無法重振旗鼓。” 

有西媒猜測也許是因為班農這次訪談发言不慎,才于特朗普重組了國家安全委員會時被除名。

班農在任白宮首席戰略顧問時,一直是美國媒體关注的焦點。因為他在白宮的影響力越來越大,以至于特朗普上任后的大小決策都被認為是由他主導。《紐約時報》社論更是直截了当地稱他為“班農總統”。

綜合編譯:黃京羽

評論

【聲明】評論應與內容相关,如含有侮辱、淫穢等詞語的字句,將不予发表。