今日美媒:习近平特朗普的兄弟情令人意外

+

A

-
2017-04-13 05:19:50

纽约时报和华尔街日报等主流媒体普遍关注特朗普总统在采访中表示中国不是货币操纵国一事。纽约时报等媒体均对此持否定态度。同时,国务卿蒂勒森访问俄罗斯也成为媒体关注焦点。此外,华尔街日报表示,特朗普总统与习近平的主席的关系又紧张状态转变为友谊,这是最令人意外的兄弟情。

下面是美国东部时间2017年4月12日美媒网站与期刊的重点新闻内容概要:

社论

华盛顿邮报社论《从叙利亚在军控上撒谎得到的教训》称,叙利亚独裁者阿萨德(Bashar al-Assad)及其政权在伊朗和俄罗斯的纵容下,即使放弃了一部分化学武器,仍在暗中制造化武并可能继续杀害平民。大马士革签订的军备控制协议并不能让无辜平民免于化武的危害,因为生化武器的危害是很容易被藏匿的,而军控协议只有在深入检查下才能被证实。阿萨德通过杀戮和欺骗暴露了其本性,任何想与金正恩(Kim Jong-un)签订军控协议的人都应当记住阿萨德这个教训。

纽约时报社论《有充分的理由害怕乘坐飞机》称,在这个航空寡头垄断的产业中,为乘客带来不便成了航空公司运行的一种常态,乘坐美联航的医生乘客被暴力对待只是其中的一个极端事件。这是因为奥巴马和小布什政府给一系列大型航空公司的强强联合开了绿灯,而美国运输部一直都不愿意规范监管航空业,到了特朗普这届政府仍旧如此。这也是为什么全美四大航空公司均没能登上世界上最大的旅游网站TripAdvisor的全球十佳航班的缘故。


特朗普称他与习近平建立了良好的私人关系(图源:Reuters/VCG)

评论

华尔街日报题为《特朗普与习近平:紧张关系转变为友谊》的评论中称,特朗普(Donald Trump)总统对中俄领导人的态度似乎在其胜选5个月之后发生了反转。文章称,特朗普面临的最大的安全问题是朝核问题,而中国则是能阻止朝核威胁的最佳选择。另外,由于俄罗斯被指操纵美国大选,这令特朗普与普京(Vladimir Putin)的关系变得脆弱。因此,现在特朗普与习近平的关系似乎成为了世界上最重要的双边首脑关系,也是世界上最令人意外的兄弟情。

纽约时报在题为《谈土耳其的民主太晚了吗?》的评论文章称,4月16日土耳其将进行修宪公投,一旦投票通过修宪,土耳其的总统制度将给予总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)更多的专制权,而且还会允许其连任两届以上,以上种种都会令土耳其更加坚定的转向独裁主义。因此,投票否决修宪或许就可以将土耳其民众从埃尔多安的破坏中拯救出来。


美媒称,蒂勒森访俄并未显示出美俄关系好转迹象(图源:Reuters/VCG)

关注

特朗普不将中国列入汇率操纵国

美国总统特朗普在4月12日在接受华尔街日报的采访中表示,不会将中国列为汇率操纵国,因为这样会妨碍美国在朝鲜问题上与中国的对话。对此,彭博社分析称,不将中国列为汇率操纵国是特朗普或缓和竞选时通常针对中国的贸易威胁的最新迹象。文章援引彼得森国际经济研究所(Peterson Institute of International Economics)研究员伯格斯滕(Fred Bergsten)观点称,特朗普的让步是因为他意识中国的领导人现在实际上是在帮助他实现控制美国贸易逆差的目标。

纽约时报援引国际经济和金融专家塞策(Brad Setser)观点认为,中国早就该被列为货币操纵国了。在中国操纵时不将它列为操纵国,而在它不操纵时反倒将它列为操纵国,这是非常具有讽刺性的。这等于特朗普去打击把自己推向总统职位的经济动态。

美俄关系难修复

美国国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)12日访问莫斯科期间,与俄罗斯总统普京和外长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)进行了会晤。对此,国家利益分析称,美俄关系达到了历史最低点,尽管蒂勒森试图在此次访问中重置美俄关系。虽然最后普京会见蒂勒森表明克林姆林宫并不想与华盛顿发生碰撞,但是由于两国之间的严重的紧张关系,要建立信任仍然是场艰难的硬仗。文章还指出,相比修复两国关系,美俄爆发新冷战和关系崩溃具有更大的可能性。

另外,华盛顿邮报分析称,12日的会晤并未显示出任何双方关系将很快改善的信号。双方改善关系的希望一直都不大,特别是在俄罗斯在联合国投反对票否决制裁叙利亚决议之后。而俄罗斯将蒂勒森此次访俄视作是重申其在叙利亚问题上强硬立场的机会。

速读

纽约时报:卫星照片显示,朝鲜可能正在准备第六次核试验。

华尔街日报:伊朗前总统内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)登记参与总统大选。

时代:美国首位女穆斯林法官赛拉姆(Sheila Abdus-Salaam)沉尸体纽约哈德逊河。

CNN:台湾通过禁食狗肉法,创亚洲先例。

财富:华尔街著名“冲刺公牛”(Charging Bull)雕塑作者要求将正对着公牛的“无畏女孩”(Fearless Girl)雕像移到别处。

综合编译:黎辉 肖湘

评论

【声明】评论应与内容相关,如含有侮辱、淫秽等词语的字句,将不予发表。