平鑫涛曾提携三毛张曼娟 逝世后琼瑶与平家恩怨何解

+

A

-

台湾知名作家琼瑶丈夫、皇冠集团创办人平鑫涛于64日证实病逝,享寿92岁。平鑫涛生于1927 年,是江苏常熟人,1954年创立皇冠杂志社。《皇冠杂志》是台湾著名文学杂志,皇冠亦发展为横跨文学出版、有声出版、电视、电影、剧场、画廊、现代舞团的文化集团,有台湾邵逸夫美誉。

他一手打造的皇冠文化集团曾出版三毛、张爱玲、侯文詠、张曼娟等作家著作并出版《哈利·波特》、《冰点》等知名翻译作品,打造横跨出版、影视的文化王国。琼瑶64日也在脸书发文,表示选择花葬送别丈夫,并感性表示鑫涛,你解脱了!我,也放下了。从今以后,我要活得快乐,帮你把过去三年多的痛苦一起活回来。

皇冠集团创办人、琼瑶丈夫平鑫涛享寿92岁(图源:Facebook 琼瑶)

创办皇冠集团  捧红华文作家

平鑫涛少年时期就喜爱文学艺术,但在父亲要求下选择会计系就读。1949年来台后却在肥料公司上班,之后于1954年创立皇冠杂志社,并在1964建立“基本作家制度”,预付稿费给优秀的作家,成为台湾超过千名作家的摇篮,亦是台湾成为华文出版世界占有一席之地的重要推手。

1968年起皇冠集团陆续出版张爱玲的小说《怨女》,散文集《流言》,前后一共出版了16部张爱玲的著作,将张爱玲的作品带入台湾。1973年皇冠集团出版三毛《撒哈拉的故事》、《稻草人手记》再次在华人圈掀起热潮。此外皇冠出版集团亦引进国外出版作品,包括在1966年出版日本作家三浦绫子《冰点》,初版20万册抢购一空,创下台湾出版史的纪录,40年后皇冠集团出版《哈利·波特》的中译本,才又打破此项纪录。

平鑫涛更在1970年代末跨足影视,与琼瑶、盛竹如等人合资成立巨星影业公司,专门把琼瑶的小说作品翻拍成电影。捧红秦汉、林青霞、秦祥林、林凤娇等演员。1980年代后期琼瑶转战电视圈,拍摄一系列琼瑶剧,亦捧红如刘德凯、赵薇、林心如等。

之后随着两岸于1980年代末开放交流,琼瑶剧的影视拍摄转战中国大陆。1990年代,《还珠格格》获得巨大的成功,琼瑶又将几部作品重新拍摄,如 2000 年的《情深深雨濛濛》、2011年的《新还珠格格》和2013 年的《花非花雾非雾》等。再次捧红如方中信、张嘉倪、秦岚等新一代的演员。平鑫涛和琼瑶的合作在早期没有IP(Intellectual Property)概念的情况下,打造出一个横跨文学、电影、电视剧的琼瑶IP王国,并捧红一波一波的两岸三地演员,皇冠集团也在65年间成为跨文学出版、有声出版、电视、电影、剧场、画廊、现代舞团的文化集团。

皇冠文化集团在64日证实平鑫涛逝世的消息后,并公布儿女平莹、平珩、平云公开信。信中提到,平鑫涛一生最怕麻烦别人,因此他们谨遵照先父遗愿,不发讣文,不设灵堂,不举行公祭或任何追悼仪式,仅在简单家祭后火化花葬。

信末则引用平鑫涛在他的回忆录《逆流而上》的一段话,为他的一生作脚注,也体现他对于身为出版业者不居功的谦卑态度,“我作为一个编辑,一个出版人,谦卑是这种职业的基本态度。当作家们一个字一个字写下的心血结晶交给我处理的时候,我能不以虔诚和谦卑的态度相对吗?平凡的我,微不足道,不平凡的是这个时代;不平凡的是许许多多卓越的作家们。”

皇冠文化集团对于平鑫涛的逝世则表示,以作家为荣,以读者为尊一直是平鑫涛毕生身体力行的信念,皇冠集团今后也会秉持这个信念,持续在出版岗位上努力。

琼瑶vs.平家  各自出书互怼

1963年,时年25岁的琼瑶的《窗外》在《皇冠》杂志上专栏刊载后大受欢迎,并因此结识大他10岁的平鑫涛。1990年代,皇冠集团与琼瑶成为台湾华人世界的出版王国,并进入影剧界夺得巨大的成功,平鑫涛与琼瑶是情人亦是合作伙伴。

平鑫涛与前妻林婉珍育有3名子女,离婚后于1979年与琼瑶再婚2016年平鑫涛入院昏迷,2018年随着平鑫涛病重,琼瑶与其平家子女矛盾日趋严重,琼瑶和平鑫涛子女就平鑫涛是否该插鼻胃管治疗,在网络上展开笔战。琼瑶认为依照丈夫的遗言,放他走是一种壮士断腕的成全。琼瑶更将自己允许平家子女插管的行为,视为一种对平鑫涛的背叛,她在脸书上发文表示,加工的活着,就是一场悲剧。但平家子女则发声明反驳,认为父亲仅是失智没有病危或陷入重度昏迷,当时父亲发烧才先插鼻胃管,认为琼瑶此举只是想出书。

最终琼瑶在脸书(Facebook)上留下放手不等于不爱,就像我还深爱着鑫涛后,琼瑶选择退出战场,接受台湾媒体访问时,她则表示,但我一直在他们面前矮了一截,这50年来的恩怨也就一笔勾销了不再置喙平鑫涛的照护。之后琼瑶则出版《雪花飘落之前》描述自己的心境以及对善终权、安乐死的想法。

而在琼瑶出书后,平鑫涛前妻林婉珍则在沉寂50年后,出书《往事浮光》反击琼瑶出版的《雪花飘落之前》,控诉琼瑶破坏她与平鑫涛的婚姻,最后更将她赶出皇冠集团的经过。婉珍的新书中详细列举出五斗柜情书、午夜电话、旅欧一个月、秀新衣服、大红色窗帘等具体具象的例子,详细描述琼瑶介入其与平鑫涛婚姻的细节,琼瑶则在脸书上以岳飞被秦桧的谎言所害为例表达自己的无辜,并分享一段她自己起名为问世间情为何物? ”的小和尚和老师傅问答视频作为强调分开只是因为不再合适,表达自己的立场。

平鑫涛逝世后,琼瑶在脸书上发2,000字长文哀悼,并提到你我都是二度婚姻,当初明明是你拼命追求我,长达16年。让我受了多少委屈!这个社会,对婚姻的两方,看法是不公平的。我一直对于诋毁我的言论保持沉默。沉默!鑫涛,最近我才领悟出许多道理。沉默是金,沉默是禅,沉默是泪,沉默是爱。并强调自己会把他过去三年卧病的痛苦一起活回来。

她在文中写道,鑫涛,你解脱了!我,也放下了。从今以后,我要活得快乐,帮你把过去三年多的痛苦一起活回来。你若有知,也会含笑于九泉吧!?至于那些对我们不了解的人,编出的各种故事,我也希望随着你的去世,烟消云散!让我们用有爱的心,把过去一切的不快,都化为详和。琼瑶在文中表示,自己是真的放下了,即使曾经对平鑫涛有怨怼也原谅了。而琼瑶与平家的恩怨也就此画下休止符。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」
综编:蔡苡柔

评论

【声明】评论应与内容相关,如含有侮辱、淫秽等词语的字句,将不予发表。