《还愿》涉敏感词下架 前作《返校》改编电影点映好评

+

A

-

于2017年1月在线上游戏平台Steam上架的心灵恐怖游戏《返校Detention》,根据其剧本改编的真人电影版即将于9月20日在台湾首映,并于8月以来已举办多次小型点映,更于9月3日的媒体试片会结束后解禁口碑评价,台湾影评纷纷盛赞,称其是“每个台湾人至少应该看一次”、“还原度超越游戏”等。

电影《返校》以废弃学校为主要场景。(facebook@返校)

《返校》是赤烛工作室的处女作,后续开发了《还愿Devotion》,同样引起注目,但《还愿》因为游戏内容涉及敏感词争议,已在Steam上全球下架,《返校》则仍在架上贩售。

根据台媒《自由时报》报道,于9月3日的媒体试片中,饰演男女主角的新进演员王净与曾敬骅都哭到发抖,放映结束后试片观众更集体鼓掌致敬,现场还发送内藏纸条“致自由”的特制月饼,呼应电影于中秋节上映的檔期。

《返校》电影与游戏相同,以台湾于1960年代的校园为背景,剧情围绕在当时台湾政府白色恐怖统治下的中学男女生活,包括地下读书会、禁歌曲、民俗仪式与幽冥鬼怪等剧情,引起相当大的共鸣。《返校》于2017年1月13日正式上架一天即登上Steam台湾区销售冠军,三天后一举冲上“全球畅销商品”第七名,当月销售量冲上全球第三名、好评度高达98%。

由于游戏IP的成功,多种改编合作也陆续进行,如2017年2月即率先推出外传小说、6月分别推出电视剧与电影的开发计划等。不过,由于游戏剧情涉及台湾敏感的政治史与省籍问题,也曾有声音担心能否“忠于原味”。担任《返校》电影监制的台湾名制作人李烈也是金马奖获奖电影《艋舺(2010)》的制作人,他在受访时表示,剧情本身还是以“人”作为出发点,不希望在政治上有过多著墨云云。

  • 电影《返校》出现许多民俗仪式。(facebook@返校)
  • 电影《返校》呈现台湾戒严时代的白色恐怖氛围。(facebook@返校)

但从口碑解禁后的影评意见看来,似乎李烈的发言只是一种形式上的“预防针”或是“消毒剂”,并非是剧组的真实意图。如台湾知名影评人膝关节表示本片是“今年台湾最有企图心的政治电影”、“金马入围大热门”;Youtuber超粒方认为本片是“今年台湾人都需要的电影”、“挖掘最原始的恐惧”;作家石明谨认为“每个台湾人都应该至少看一次”,认为将游戏从80分提升到95分等。

根据影评表示,《返校》电影版不是重演游戏剧情,但也并非是把与游戏剧情无关的部分进行大幅度改编,而是将游戏中的各项元素集合打散后,以不同的视角将剧情重新呈现,让游戏玩家与电影观众都能有不同的体会。

目前《返校》在Steam上有77%、“大多好评”的评价,但若排除于2019年2月受《还愿》事件影响而出现的“负评炸弹”,则显示为94%、“极度好评”的评价。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」
撰写:袁恺勋

评论

【声明】评论应与内容相关,如含有侮辱、淫秽等词语的字句,将不予发表。